Un overlay de vitesse en direct pour vos streams IRL à vélo et en voiture
En balade à vélo, en road trip ou en course à pied, un compteur de vitesse à l'écran donne aux viewers une idée du trajet. Votre iPhone a déjà le GPS : affichez sa vitesse dans votre overlay.
Compte Vision requis. Vous construisez l’overlay dans l’éditeur. · Mis à jour le
Comment ça marche
Ce qu'il vous faut pour un overlay de vitesse en direct
Installez l'app gratuite 1UP Vision sur votre iPhone. Dans l'éditeur Vision, créez une variable avec la source Vision Companion et la métrique Speed (km/h) ou Speed (mph), puis insérez-la dans un calque texte. Dans l'app, ouvrez Sync → Live Location, choisissez votre overlay et touchez Start sharing. Votre vitesse se met à jour en direct dans OBS ou votre app de streaming IRL.
- Un iPhone avec l'app gratuite 1UP Vision et l'accès à la position réglé sur Toujours
- Le plan Basic de Vision ou supérieur pour les variables
- Votre overlay comme source navigateur dans OBS ou une app de streaming IRL comme Moblin
Étape par étape
Configurer l'overlay de vitesse pour votre stream IRL
Installer l'app et se connecter
Installez 1UP Vision depuis l'App Store et connectez-vous avec le compte que vous utilisez pour Vision, ou scannez le QR code dans les paramètres de Vision sur votre ordinateur.
Créer la variable de vitesse
Ouvrez votre overlay IRL dans l'éditeur Vision et choisissez Overlay → Variables. Cliquez sur New, choisissez la source Vision Companion et réglez Metric sur Speed (km/h) ou Speed (mph). Laissez Decimals à 0 et utilisez la clé speed.
L'afficher dans un calque texte
Ajoutez un calque texte, cliquez sur Insert Variable et choisissez speed. Tapez km/h ou mph après et choisissez une grande police en gras. Ajoutez d'autres variables de la même façon, par exemple Altitude (m) ou Heading (°).
Partager votre position
Dans l'app, ouvrez l'onglet Sync et touchez Live Location. Sous Destination overlay, choisissez le même overlay et touchez Start sharing. Autorisez l'accès à la position Toujours, pour que le partage continue iPhone verrouillé ou dans une autre app.
Tester avant le live
Marchez ou roulez quelques mètres et vérifiez que la valeur change dans votre aperçu. Sous Live Stats, l'app affiche votre vitesse, la précision GPS et vos coordonnées. Sur l'écran verrouillé et dans la Dynamic Island, une Activité en direct montre votre vitesse et la durée du partage.
À quelle fréquence la vitesse se met à jour
App ouverte, elle lit le GPS avec la plus haute précision toutes les 2 secondes ou tous les 2 mètres. En arrière-plan, elle passe à toutes les 5 secondes ou 5 mètres pour économiser la batterie. Les mesures moins précises que 50 mètres sont ignorées, pour que le nombre ne saute pas dans les tunnels ou entre les immeubles.
Le partage continue en arrière-plan. Si vous forcez la fermeture de l'app, il s'arrête.
Altitude, cap et distance
En plus de la vitesse en km/h, mph ou m/s, la source Vision Companion propose l'altitude en mètres ou en pieds, le cap en degrés, la précision GPS et les coordonnées. Utilisez une règle de visibilité pour afficher un calque seulement au-delà d'une certaine vitesse ou altitude.
Il n'y a pas encore de distance parcourue. La métrique Distance today vient d'Apple Health et compte la marche et la course, pas les kilomètres à vélo ou en voiture.
Le calque carte (bêta) et votre vie privée
Vision a aussi un calque Minimap qui montre votre position et votre itinéraire sur une carte en direct. Il est en bêta et pas encore disponible sur tous les comptes.
Une carte montre exactement où vous êtes, et Vision n'a ni zones privées ni délai. Lancez le partage seulement une fois loin de chez vous, désactivez Show Route Trail si vous ne voulez pas afficher votre itinéraire, et utilisez un overlay séparé pour les streams IRL. La vitesse, l'altitude et le cap ne révèlent pas votre position.
Dépannage
Si quelque chose ne fonctionne pas
- L'overlay affiche un tiret ? Le partage n'est pas lancé, ou l'app envoie vers un autre Destination overlay que celui du stream.
- Le partage s'arrête iPhone verrouillé ? Réglez l'accès à la position de 1UP Vision sur Toujours dans les réglages de l'iPhone et ne forcez pas la fermeture de l'app.
- Aucune valeur en intérieur ? Le GPS a besoin de voir le ciel. Les mesures moins précises que 50 mètres sont ignorées.
- Pas d'entrée Variables dans le menu Overlay ? Les variables nécessitent le plan Basic ou supérieur.
FAQ
Overlay de vitesse IRL : questions fréquentes
Puis-je afficher des mph au lieu des km/h ?
Oui. Choisissez la métrique Speed (mph) pour la variable. L'app elle-même affiche toujours des km/h.
Puis-je afficher la distance parcourue ?
Pas encore. Distance today compte la marche et la course depuis Apple Health, pas la distance à vélo ou en voiture.
Est-ce que ça marche sur Android ?
Pas encore. L'app est disponible pour iPhone.
Les viewers peuvent-ils voir où je suis ?
Seulement si vous ajoutez une carte ou vos coordonnées à l'overlay. La vitesse, l'altitude et le cap ne révèlent pas votre position.
